| 155 | 0 | 184 |
| 下载次数 | 被引频次 | 阅读次数 |
日本对拉美和加勒比地区的初步认识始自16世纪末。随着明治政府的“国策移民”与20世纪30年代移民拉美达到高潮，移民与投资成为日本了解并研究该区域的基础。战后，日本对该地区开始进行真正意义上的研究，设立了诸多研究机构和科研平台。20世纪70年代后，研究逐渐形成了特色。20世纪90年代后，虽然研究的整体水平得到了提升，但仍面临着科研经费不足、后备力量欠缺等挑战。日本的拉美研究领域多元、运作规范，移民问题始终是主要议题，同时具有重国别轻区域的特点。考察日本学界对拉美和加勒比地区研究的学术史，对中国研究该区域有一定的借鉴和启发意义。
Abstract：Japan's early perception of Latin America and the Caribbean began in the late 16th century.With the Meiji Government's "national policy immigration" and the peak of Japanese immigration to Latin America in the 1930s,immigration and investment became the basis for Japan to understand and study the region.After World War II,Japan began to study the region in a real sense and set up many research institutions and research platforms.After the 1970s,research gradually formed characteristics.After the 1990s,although the overall level of research has been improved,it is faced with challenges such as insufficient funding and a shortage of emerging scholars.The field of Latin American studies in Japan is diversified and the operation is standardized.The immigration issue is always the main topic.At the same time,it is characterized by giving priority to countries rather than regions.The study of Japan's academic history on Latin America and the Caribbean region has certain reference and enlightening significance for China to study this region.
[1]大平秀一.出光美術館所蔵の南蛮系世界図屏風にみられる南アメリカー異文化認識の理解に向けて」[J].出光美術館研究紀要,1995(01):13-33.
[2]大平秀一.日本における南アメリカ認識の原初形態——南蛮系世界図にみられる諸情報をめぐって.出光美術館研究紀要,1996(02):31-33.
[3]网野徹哉.インデイオ·スペイン人·『インカ』[C].歴史学研究会編.南北アメリアの500年第1巻「他者」との遭遇.東京:青木書店,1992:248-279.
[4]西川如見.日本水土考·水土解弁·増補華夷通商考[M].東京:岩波書店,1944:184-185.
[5]大平秀一.日本における南アメリカ認識の形成――16世紀~江戸末期[J].ラテンアメリカ研究年報,2003(23):49-50.
[6]杜伟.日本明治时期的海外移民潮[J].世界民族，2011(1):70-74.
[7]杜娟.20世纪20年代日本向巴西移民活动的重心调整和措施优化[J].史学月刊，2023(12):79.
[8]ChristopherA.Reichl.Stages in the historical process of Ethnicity:The Japanese in Brazil,1908-1988[J].Ethnohistory,1995(01):37.
[9]刘兆华.二战前拉美日裔同化与融合的制约因素——以秘鲁和巴西为例[J].史学月刊，2008(8):108.
[10]Fumio Nakagawa.The Japanese Contribution to Latin American Studies[J].Latin American Research Review,1982(01):106.
[11]岸和田仁,鈴木正威.『鈴木悌一 ブラジル日系社会に生きた鬼才の生涯』を読む[J].『ブラジル』特報,2008(3).
[12]Gustavo Andrade.Latin American Studies in Japan,Latin American Research Review,1973(01):147-156.
[13]浜口伸明.重層的ネットワークを通じたラテンアメリカ研究のグローバル化[J].ラテン?アメリカ論集,2021(55):3-9.
[14]吴占军.国际关系视角下的近代日本海外移民——以近代日本的美国移民与日美关系为中心[J].日本研究，2014(4):59.
[15]刘兆华.二战前拉美日裔同化与融合的制约因素——以秘鲁和巴西为例[J].史学月刊，2008(8):110-111.
(1)例如：高梓菁.区域间主义视角下日本的拉美区域战略[J].拉丁美洲研究,2023(06):124-147+154；张梅.集团结构视角下日本对拉丁美洲的软实力外交[J].拉丁美洲研究,2023(06):103-123+153-154；孙洪波.战略跟随与外交自主性:日本对拉美政策的历史演变[J].拉丁美洲研究,2020(04):49-72+156；高洪.略论21世纪日本对拉美外交战略变迁[J].拉丁美洲研究,2015(01):33-40。
(2)例如：路阳,蔡杨.官方发展援助与海外日裔社会发展--以日本国际协力机构项目实践为中心[J].华侨华人历史研究,2022(04):37-48；王菲.战后日本对拉美ODA政策探析[D].上海外国语大学,2022年；田辉.新时期日本教育“走出去”的“南美战略”--教育国际协力背景下的教育渗透与输出[J].世界教育信息,2017(05):67-71；屈彩云.经济政治化:日本环境援助的战略性推进、诉求及效应[J].日本学刊,2013(06):103-120+159。
(1)例如：徐世澄.亚洲与拉美的关系:回顾和展望[J].拉丁美洲研究,2010(05):3-11+25+79；苏振兴.拉美与东亚经济贸易合作的前景[J].拉丁美洲研究,1993(06):10-18+63-64；陈泉.日本与拉美贸易现状[J].国际观察,1993(03):30-32；江时学.拉丁美洲同日本的经济关系[J].拉丁美洲研究,1992(02):56-61+7。
(2)例如：杜娟.20世纪20年代日本向巴西移民活动的重心调整和措施优化[J].史学月刊,2023(12):79-90；陈梦莉.从移民输出到侨裔回流:日本的巴西日裔政策历史演变和现状评估[J].拉丁美洲研究,2022(05):136-153+158；祝曙光,马藤.从逃亡到定居:近代墨西哥的日本移民(1898-1941年)[J].史学集刊,2019(02):97-108；郝祥满.战前日本促进巴西移民运动的医疗卫生服务措施.载于南开大学世界近现代史研究中心编.世界近现代史研究(第15辑)[M].北京:社会科学文献出版社，2018年；刘兆华,祝曙光.二战前拉美日裔同化与融合的制约因素--以秘鲁和巴西为例[J].史学月刊,2008(08):107-113。
(1)如日本移民专家永田稠（1881-1973年）撰写的“南美巡三部曲”--『南米一巡』（日本力行会，1921年）、『両米再巡』（日本力行会，1925年）、『両米三巡』（日本力行会，1932年），详细讲述了日本人在巴西圣保罗建立第一块阿利安萨拓殖地的经过；移民保护协会编写的『海外出稼案内』（文明堂，1902年）主要介绍了拉美地区的气候环境、风俗习惯，以方便劳工们的工作与生活；原钟渊纺绩株式会社社长、众议院议员武藤山治（1867-1934年）撰写的『私の身の上話』（武藤金太出版社，1934年）讲述了其本人在巴西设立南美拓殖会社的经历。
(1)即现在的圣保罗人文科学研究所（Centro de Estudos Nipo-Brasileiros:CENB），官方网站参见：https://cenb.org.br/.
(2)泉靖一,斎藤広志.アマゾン：その風土と日本人[M].東京:古今書院,1954年；泉靖一.移民：ブラジル移民の実態調査[M].東京:古今書院,1957年；多田文男.アマゾンの自然と社会[M].東京:東京大学出版会,1957年.
(3)日本考古学者调查秘鲁安第斯文明的第一人。
(1)泉靖一.フィールド·ノート[野帖]:文化人類学·思索の旅[M].東京:新潮社,1967年；泉靖一.インカ帝国:砂漠と高山の文明[M].東京:岩波書店,1959年；泉靖一,寺田和夫.Excavations at Kotosh,Peru:1963 and 1966[M].東京大学出版会,1972年.
(2)増田義郎.インカ帝国探検記――ある文化の滅亡の歴史[M].東京:中央公論社,1961年；増田義郎.古代アステカ王国:征服された黄金の国[M].東京:中央公論社,1963年；増田義郎.太陽の帝国インカ：征服者の記録による[M].東京:角川書店,1964年.
(3)参见：一般社团法人拉丁美洲协会（一般社団法人ラテンアメリカ協会）官方网站：https://latin-america.jp/.
(4)参见：立教大学拉丁美洲研究所（立教大学ラテンアメリカ研究所）官方网站：https://www.rikkyo.ac.jp/research/institute/ilas/.
(5)伊比利亚美洲（Ibero-America）是19世纪后半期开始使用的用语。与“拉丁美洲”不同的是，伊比利亚美洲狭义指使用西班牙语和葡萄牙语的、曾经是西班牙和葡萄牙殖民地的美洲区域，不包括法语国家海地、法属圭亚那、马提尼克、瓜德罗普。广义范围再涵盖西班牙和葡萄牙两国。参见：上智大学伊比利亚美洲研究所（イベロアメリカ研究所）：http://dept.sophia.ac.jp/is/ibero/.
(6)参见：拉美政经学会（ラテン?アメリカ政経学会）官方网站：http://www.js3la.jp/.
(1)例如：西向嘉昭.ブラジルの経済発展の一般的特質:今世紀の工業化過程に関連して[M].神戸:神戸大学経済経営研究所,1963年；西向嘉昭.ブラジルの工業化とインフレーション[M].東京:東京大学出版会,1964年；西向嘉昭.ブラジルの産業開発[M].東京:東京大学出版会,1966年；西向嘉昭.ラテンアメリカ経済統合の理論と現実[M].神戸:神戸大学経済経営研究所,1969年；西向嘉昭.ラテン·アメリカ経済統合論:その理論的·実証的研究[M].神戸:神戸大学研究双書刊行会,1981年；西島章次.ブラジル経済の高度成長期の研究[M].神戸:神戸大学経済経営研究所,1981年；西島章次.グローバリゼーションの国際経済学[M].東京:勁草書房,2008年；西島章次.現代ラテンアメリカ経済論[M].京都:ミネルヴァ書房,2011年。
(2)例如：中川文雄,石井章編.ラテンアメリカの都市と農業[M].千葉:アジア経済研究所,1988年；前田正裕,山田睦男.新しい国際関係におけるラテン·アメリカへの日本の対応（環境問題を中心として）[M].東京:ラテン·アメリカ協会出版,1989年。
(3)参见：日本拉美学会（日本ラテンアメリカ学会）官方网站：http://www.ajel-jalas.jp/index.html.
(1)引自日本拉美研究社会科学学会会长浜口伸明教授2014年12月13日在韩国拉美研究协会冬季年会上所作的相关情况介绍；转引自郭洁教授文章，参见：郭洁.比较视野下的中国拉美研究[J].国际政治研究,2016(5):94.
基本信息:
DOI：10.16496/j.cnki.rbyj.2024.04.004
中图分类号:D831.3;D873
引用信息:
[1]林娜,梁国杰.日本学界的拉美和加勒比地区研究综述[J].日本研究,2024,No.191(04):35-44.DOI:10.16496/j.cnki.rbyj.2024.04.004.
基金信息:
辽宁省高校科技创新团队项目“面向关键区域国别的新时代中国形象国际传播研究”(项目编号：LJ122411258012)
2024-12-20
2024-12-20