nav emailalert searchbtn searchbox tablepage yinyongbenwen piczone journalimg journalInfo journalinfonormal searchdiv searchzone qikanlogo popupnotification paper paperNew
2007, 01, No.120 71-77
日中贸易促进议员联盟与中日民间外交
基金项目(Foundation):
邮箱(Email):
DOI: 10.16496/j.cnki.rbyj.2007.01.012
发布时间: 2007-03-20
出版时间: 2007-03-20
移动端阅读
摘要:

战后以来,日本成立了众多的民间对华友好团体,它们在不同历史时期、以不同的历史使命中日友好做出了卓越的贡献和不懈的努力。作为日中友好议员联盟前身的日中贸易促进议员联盟通过积极向政府提案、参与签订中日间四次民间贸易协定等活动方式,在50年代的中日民间贸易关系中发挥了不可或缺的作用和影响力。

Abstract:

KeyWords:
参考文献

李恩民:《中日民间经济外交1945-1972》,人民出版社,1997年版,第2-3页。

鹿岛和平研究所∶《日本外交史》(第26卷),鹿岛和平研究所出版会,1973年版,第61、456页。

Nancy Bernkopf Tucker,“American Policy Toward SinoJapanese Trade in the Postwar Years:Politics and Prosperity,”Diplomatic History,8(Summer1984),p193-195.

福井治弘著:《自由民主党和政策决定》,福村出版,1970年版,第294~295页。

古川万太郎∶《日中战后关系史》,原书房,1988年版,第24页。

一般情况下,从事日本对华关系团体的名称,应该将日本置于首位,称“日中……”,而非“中日……”。战败初期的日本,对外贸易被置于以美国为主的盟军司令部(GHQ)的管理之下。由GHQ所颁发的允许日本进出口的文书全部用英文写成,文书中对“日中关系”所使用的是“CHINA—JAPANESE RELATION”;日本的相关企业在使用、翻译时,照搬了英文,直接以“中日……”的形式出现。如中日贸易促进会(1949.05.04)、中日贸易促进议员联盟(1949.05.24)和中日贸易协会(1949.06.20)。进入20世纪50年代后,才逐渐又更改为“日中…”。详细内容见古川万太郎∶《日中战后关系史》(原书房1988年版,第24~25页)。另外,关于“中日贸易促进议员联盟”更名为“日中贸易促进议员联盟”的时间,更有一种说法是1953年6月20日。该观点见李恩民:《中日民间经济外交1945-1972》,(人民出版社,1997年版,第124页)。

帆足计、胁村义太郎∶《与中共贸易是否可能》,载《世界》1952年9月号,第133页。

《关于促进中日贸易的决议案》,载《日中关系资料集1945-1966》,日中贸易促进议员联盟,1967年,第21页。

田桓主编:《战后中日关系史1945-1995》,中国社会科学出版社,2002年版,第86页。

日中邦交恢复促进议员联盟编∶《恢复日中邦交有关资料集(1945-1972)》,日中邦交资料委员会,1972年,第4页。

《朝日新闻》1954年2月11日。

林连德∶《当代中日贸易关系史》,中国对外经济贸易出版社,1990年版,第14-15页。

《朝日新闻》1957年6月4日。

日中邦交恢复促进议员联盟编∶《恢复日中邦交有关资料集(1945-1972)》,日中邦交资料委员会,1972年,第187页。

长崎国旗事件∶1958年5月2日,两名日本青年扯下悬挂于在长崎举办的中国邮票剪纸展览会会场中国国旗。但日本政府不顾中国政府的严重抗议,认为侮辱无外交关系国家的国旗,不适用刑法第92条(侮辱国旗罪),只能以弃损器物罪论。该事件曾导致中日关系一时全面中断。

古川万太郎∶《日中战后关系史》,原书房,1988年版,第307页。

福井治弘著:《自由民主党和政策决定》,福村出版,1970年版,第295页。

《总会宣言》,载日中邦交恢复促进议员联盟编∶《恢复日中邦交有关资料集(1945-1972)》,日中邦交资料委员会,1972年,第580页。

基本信息:

DOI:10.16496/j.cnki.rbyj.2007.01.012

中图分类号:D822.2

引用信息:

[1]程永明.日中贸易促进议员联盟与中日民间外交[J].日本研究,2007,No.120(01):71-77.DOI:10.16496/j.cnki.rbyj.2007.01.012.

发布时间:

2007-03-20

出版时间:

2007-03-20

检 索 高级检索

引用

GB/T 7714-2015 格式引文
MLA格式引文
APA格式引文